1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 -dan endirilib YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Rəsmi YIFY film saytı: YTS.MX 3 00:00:15,674 --> 00:00:17,471 şərəf nədir? 4 00:00:17,754 --> 00:00:20,109 Deyəsən danışırıq başqa bir şey haqqında. 5 00:00:20,314 --> 00:00:23,590 Biz deyirik ki, bu pisdir və ya 'bu zərbə'. 6 00:00:23,874 --> 00:00:25,910 Biz “şərəf” demirik. 7 00:00:39,834 --> 00:00:43,304 sik! Hesab neçədir? - 32-38. 8 00:00:44,554 --> 00:00:46,033 Get-get-get! 9 00:00:56,834 --> 00:00:58,950 Niye sikim topu ona verdin? 10 00:01:18,074 --> 00:01:19,746 Faul, sikdirsən! 11 00:01:21,554 --> 00:01:23,590 Niyə burda çaşqınlıq edirsən? 12 00:01:36,954 --> 00:01:38,706 Niyə o! 13 00:01:43,354 --> 00:01:45,822 Topu mənə ver! 14 00:01:47,834 --> 00:01:50,189 Mənə ver! 15 00:02:05,714 --> 00:02:07,591 Sən axmaq! 16 00:02:08,194 --> 00:02:10,992 Niyə vura bilmirsən? Sən məni dinlə! 17 00:02:12,234 --> 00:02:15,067 Dayan, tamam! Vaxt bitdi. 18 00:02:45,314 --> 00:02:48,784 SINIF 19 00:02:50,554 --> 00:02:53,751 real hekayələr əsasında 20 00:02:55,674 --> 00:02:58,586 SİZ AJIZSINIZ? Birinci Gün 21 00:03:29,954 --> 00:03:33,105 Beləliklə, Joosep, sən bizim ən yaxşı oyunçumuzsan? 22 00:03:34,594 --> 00:03:36,983 Oyunu tək qazana bilərsiniz! 23 00:03:38,754 --> 00:03:41,666 İlk dəfə idi çəkmisən sənin həyatında? 24 00:03:50,194 --> 00:03:53,345 köynəyinizi geyinməyin. Əzələlərinizi görmək istəyirik. 25 00:03:54,994 --> 00:03:56,950 Hey, göt, səninlə danışırıq! 26 00:03:57,234 --> 00:03:58,872 sən getmirsən duş qəbul etmək? 27 00:03:59,114 --> 00:04:01,070 Sinifdə iylənəcəksən! 28 00:04:02,194 --> 00:04:04,344 Mənə bax, səninlə danışanda! 29 00:04:05,034 --> 00:04:07,707 nə istəyirsən? - Duş yoxdur, basketbol ulduzu? 30 00:04:18,114 --> 00:04:19,832 Səni lənətə gəlmiş iblis... 31 00:04:20,714 --> 00:04:22,705 Nə dedin? 32 00:04:24,234 --> 00:04:27,226 Sən kimə fahişə deyirsən? İblis kimdir? 33 00:04:27,474 --> 00:04:31,023 Bu qədər düzsənsə, bir oğlanla niyə ordasan? 34 00:04:36,434 --> 00:04:38,994 Onun paltarını çıxaraq və onu qızların yanına aparın! 35 00:04:58,194 --> 00:05:02,233 Qapıda mənə kömək et! - Xanımlar, utanmayın! 36 00:05:03,074 --> 00:05:06,749 Qapını aç! Allah...! Açın! 37 00:05:07,594 --> 00:05:09,824 Joosep artıq vidalaşır! 38 00:05:11,954 --> 00:05:13,785 Məni eşidirsən? Qapını aç! 39 00:05:15,354 --> 00:05:17,504 Qəribəsən, yoxsa başqa bir şeysən? Onu buraxın! 40 00:05:18,834 --> 00:05:21,746 Həqiqətən sərin olmaq, ah? Qəribəsən, yoxsa nə? 41 00:05:28,714 --> 00:05:30,352 Siz axmaqlar! 42 00:05:30,834 --> 00:05:32,904 Niye sikim Joosepi buraxmısan? 43 00:05:33,874 --> 00:05:35,592 Bu kifayət idi. - Cəfəngiyat! 44 00:05:35,874 --> 00:05:39,423 Mənə fahişə deyən oğlan, mən deyənə qədər çıxmayacaq! 45 00:05:39,794 --> 00:05:42,945 Sonra qapıda olmalısan. - Probleminiz var? 46 00:05:44,314 --> 00:05:47,226 Yox, hər şey əladır. 47 00:05:51,354 --> 00:05:53,549 Bu lanet oğlan həqiqətən də iyrənc olur. 48 00:06:25,274 --> 00:06:28,391 Axtarmayacaqsan? - Dayan... 49 00:06:31,034 --> 00:06:33,423 Yaxşı, bu nədir səninlə və Rolandla? 50 00:06:34,114 --> 00:06:37,151 O nə dedi? - Bu barədə danışmayacağıq. 51 00:06:37,714 --> 00:06:39,466 Başqa kimi dəvət etmisiniz? 52 00:06:39,754 --> 00:06:42,143 Bilmirəm... Paula dedim ki, hamı gələ bilsin. 53 00:06:42,514 --> 00:06:45,711 Yenidən bir partiya var? - Bəli. Paul sənə demədi? 54 00:06:47,474 --> 00:06:48,987 Xeyr, etmədi. 55 00:06:50,594 --> 00:06:52,505 Yaxşı, onda... 56 00:06:55,074 --> 00:06:58,111 Bir az içki alaq? - Bəli, əlbəttə. 57 00:06:58,674 --> 00:07:01,791 Gəl birbaşa mağazaya gedək, sonra. Buyurun. 58 00:07:10,834 --> 00:07:12,313 Thea, gözləyin! 59 00:07:16,154 --> 00:07:19,464 Nə? - Səninlə danışmalıyam. 60 00:07:20,514 --> 00:07:23,631 tamam... - Gəl başqa yerə gedək. 61 00:07:36,434 --> 00:07:38,106 Yaxşı? 62 00:07:41,674 --> 00:07:43,904 Mən düşünürdüm... 63 00:07:48,914 --> 00:07:51,064 Mənə əsəbisən? 64 00:07:53,394 --> 00:07:56,670 Siz cox gozelsiz... 65 00:07:57,234 --> 00:08:00,271 Niyə gətirmisən bu çılğınlığı soyunub-geyinmə otağımıza? 66 00:08:04,874 --> 00:08:09,584 Və sən sərt oğlan olmalısan, qapını tutaraq... Təşəkkür edirəm! 67 00:08:10,114 --> 00:08:13,186 Tea, gəlirsən? - Hə, bir dəqiqə. 68 00:08:18,554 --> 00:08:21,022 Yaxşı, mən getdim. 69 00:08:49,514 --> 00:08:52,472 Bu Joosepdir? - Bəli. 70 00:08:57,914 --> 00:09:01,543 Joosep! Atıcılıq sahəsinə gəlmək istəyirsiniz? 71 00:09:01,794 --> 00:09:05,469 bacarmıram. - Dayan! Qoy oxusun! 72 00:09:05,754 --> 00:09:07,790 Bu ailədə bir militarist kifayətdir! 73 00:09:08,074 --> 00:09:09,951 Heç olmasa çalışıram. 74 00:09:10,514 --> 00:09:13,824 Müsabiqə gələn aydır. - Görməli çox işim var. 75 00:09:15,914 --> 00:09:17,586 Joosep... 76 00:09:25,634 --> 00:09:28,194 Mənə 500 borc verə bilərsən? 77 00:09:32,754 --> 00:09:34,665 sən burda nə edirsən? 78 00:09:34,994 --> 00:09:37,713 Bəzi kennel klubunun ana səhifəsi. 79 00:09:38,074 --> 00:09:41,350 Amma itlər yoxdur? - Onları sonra əlavə edəcəm. 80 00:09:42,994 --> 00:09:45,269 Və sizə gözəl pul ödəyirlər? 81 00:09:51,434 --> 00:09:53,265 Doğru... 82 00:09:56,914 --> 00:09:59,144 məktəb necədir? 83 00:10:02,554 --> 00:10:04,670 Hər şey qaydasındadır? 84 00:10:06,074 --> 00:10:07,871 tamam... 85 00:10:35,634 --> 00:10:38,865 Salam, Riina! Razılaşa bilərik? - Bilmirəm... 86 00:10:39,874 --> 00:10:41,512 Digərləri hələ burada deyil? - Xeyr. 87 00:10:41,754 --> 00:10:44,314 Thea mətbəxdədir və Mən burdayam. Başqa kimə lazımdır? 88 00:10:44,634 --> 00:10:46,670 Bax, Toomasın bu problemi var... 89 00:10:46,914 --> 00:10:50,031 İki qadın varsa və dörd kişi, içməyə başlayır. 90 00:10:51,274 --> 00:10:54,186 Burada nəyimiz var... - Oradan heç nə götürmə. 91 00:10:54,434 --> 00:10:56,152 narahat olma, içki gətirdik. 92 00:10:56,434 --> 00:10:57,992 Bir qurtum, heç kim fərqinə varmayacaq. 93 00:10:58,234 --> 00:11:00,190 Atam bir anda görəcək. - Tamam... 94 00:11:08,594 --> 00:11:11,267 İlahi, sən dəli! Məni çaşdırdın! 95 00:11:12,394 --> 00:11:15,272 təzəsini almısan Deftones rekordu? - Bəli. 96 00:11:15,514 --> 00:11:17,744 Mənə göstər. - Eşitmək istəyirsən? 97 00:11:23,914 --> 00:11:27,748 Yaxşı... Salam! - Salam. 98 00:11:28,914 --> 00:11:32,463 Axşam yeməyinə nə istəyirsiniz? - İndi heç nə istəmirəm. 99 00:11:32,794 --> 00:11:35,228 Bu gün yediniz? 100 00:11:35,874 --> 00:11:37,910 Gözləyin... 101 00:11:41,834 --> 00:11:44,951 xəstəsən? - Mən həqiqətən heç nə istəmirəm. 102 00:11:47,154 --> 00:11:49,270 Məktəbdə nəsə olub? 103 00:12:00,554 --> 00:12:03,114 nənə, sizin düşündüyünüz kimi deyil. 104 00:12:04,874 --> 00:12:07,752 Amma bu nədir? Mənə deyin. 105 00:12:12,234 --> 00:12:15,783 Yaxşı... Tea ilə mübahisə etdik. 106 00:12:20,034 --> 00:12:21,706 Kaspar... 107 00:12:22,194 --> 00:12:28,429 Bəlkə bu Thea sənin üçün uyğun qız deyil? 108 00:12:33,314 --> 00:12:36,989 Amma bəlkə də çox qocalmısan bir şey anlamaq üçün? 109 00:12:37,874 --> 00:12:39,546 Sadəcə sus! 110 00:12:50,394 --> 00:12:54,273 Kaspar... Məni təhqir etdiyini bilirsən? 111 00:12:54,554 --> 00:12:57,193 Hə, bağışla, nənə. - İndi nə? 112 00:12:57,474 --> 00:13:00,864 mən getdim. Thea məni qonaqlığa dəvət etdi! 113 00:13:03,154 --> 00:13:07,784 Yeri gəlmişkən... O mənim üçün doğru qızdır. 114 00:13:08,994 --> 00:13:13,192 Kaspar, gözləyin... Axşamınız xeyir olsun. 115 00:13:13,434 --> 00:13:15,823 sən də. Bilmirəm, nə vaxt qayıdacağam. 116 00:13:42,074 --> 00:13:44,634 salam! Bu qədər uzun sürən nə idi? Artıq hamı buradadır. 117 00:13:45,034 --> 00:13:47,548 salam. Sadəcə indi eşitdim. 118 00:14:11,794 --> 00:14:15,833 Bundan sonra rəqs edə bilməzsən sənin öz repin? - Amma bacararam! 119 00:14:21,954 --> 00:14:25,390 Ey kişi, sənə quş deyin, bu trans həqiqətən axmaqlıqdır. 120 00:14:26,874 --> 00:14:32,153 Düzünü desəm... Həqiqətən də belədir. Yoxsa nə? 121 00:14:32,754 --> 00:14:35,188 Kişi dedisə, olmalıdır. 122 00:14:35,794 --> 00:14:38,228 Bu söhbətin mənası yoxdur. 123 00:14:38,514 --> 00:14:42,587 Mənim yerimdə dinləyirik mənim qeydlərim. Və ya Paulun. 124 00:14:43,234 --> 00:14:46,829 Ən azı Snoop Dogg onun liriklərində müəyyən məqamlar var. 125 00:14:50,034 --> 00:14:54,186 Sən başa düşdüyünü deyirsən Snoop Dogg rap edir? - Bəli... 126 00:14:55,074 --> 00:14:58,225 Amma Amerikadakı qaradərililər həqiqətən öz dilləri var 127 00:14:58,514 --> 00:15:00,266 onlar özləri başa düşməyin. 128 00:15:00,514 --> 00:15:02,903 Beləliklə, rep və ya trans - sən bok başa düşmürsən. 129 00:15:03,834 --> 00:15:07,110 Beləliklə, sadəcə susmaq olar DJ Tiesto haqqında. 130 00:15:21,994 --> 00:15:24,110 Burada, divarın yanında dayan! 131 00:15:24,474 --> 00:15:26,669 Necə dediyin xoşuma gəldi. 132 00:15:58,754 --> 00:16:01,222 üzr istəyirəm, Çox pis gün keçirdim. 133 00:16:03,874 --> 00:16:06,229 Mən istəmədim səninlə döyüşmək. 134 00:16:08,874 --> 00:16:11,672 Amma əslində etmədin. 135 00:16:20,114 --> 00:16:24,153 Thea! Amma söz verdin bu gecə kürəyimi ovuşdurmaq üçün! 136 00:16:24,994 --> 00:16:28,304 Get burdan... - Mən həqiqətən ağrıyıram! 137 00:16:31,474 --> 00:16:32,987 Aferin, adam... 138 00:16:37,834 --> 00:16:39,267 Kaspar! 139 00:16:41,034 --> 00:16:43,548 Niye qorudun bu gün nerd? 140 00:16:44,674 --> 00:16:47,063 Nə? Mən heç kimi qorumadım. 141 00:16:49,714 --> 00:16:51,830 Onda Joosepi niyə buraxdın? 142 00:16:52,194 --> 00:16:54,185 Fərqi yoxdur, gedək. 143 00:17:00,634 --> 00:17:03,467 Budur adam bizim bok çantamızı kim qoruyur! 144 00:17:03,794 --> 00:17:06,228 Dayan! - Qoxu sənə də yapışa bilər! 145 00:17:06,514 --> 00:17:09,790 Mən heç kimi qorumadım. - Anders deyirsə, deməli, siz dediniz. 146 00:17:10,114 --> 00:17:11,786 Anders deyirsə... 147 00:17:12,434 --> 00:17:14,902 Bəs mən onu qorusam nə olacaq? 148 00:17:15,194 --> 00:17:18,903 Al onu, adam... Heç kim içəri girmir bizim sinif Joosepi qoruyur. 149 00:17:19,274 --> 00:17:23,665 Oh, düz... Sən bilməlisən. Sən patronsan. 150 00:17:23,914 --> 00:17:25,984 Nəsə probleminiz var? 151 00:17:27,194 --> 00:17:29,833 Dayan, oğlanlar! - Lanet olsun, xoşuna gəlmir? 152 00:17:42,674 --> 00:17:44,312 Çıxın! 153 00:17:46,474 --> 00:17:48,669 sikdirdin! Artıq bitdiyini düşünmə! 154 00:17:49,034 --> 00:17:52,151 Çıxın! - Sikdirin! 155 00:17:52,634 --> 00:17:54,272 Çıxdı! 156 00:17:55,274 --> 00:18:00,667 HƏR GÜN GÖTÜNÜZÜ TAPLAYIN İkinci Gün 157 00:18:55,354 --> 00:18:56,946 Sabahınız xeyir! 158 00:18:57,234 --> 00:18:59,190 Zəhmət olmasa, yerlərinizi alın. 159 00:19:02,394 --> 00:19:05,227 Kaspar! Otur, xahiş edirəm. 160 00:19:16,234 --> 00:19:19,385 Hiss etmədi arxada oturmaq. 161 00:19:22,154 --> 00:19:26,352 Oradan çox yaxşı görmürəm. - Durbin alın. 162 00:19:27,674 --> 00:19:32,190 Alın dəftərlərinizi, Ev tapşırığını görmək istəyirəm. 163 00:19:43,194 --> 00:19:45,867 Onu ötür. - Sadəcə baxma, ötür! 164 00:19:57,514 --> 00:20:00,426 Joosep, dəftərin haradadır? 165 00:20:03,714 --> 00:20:05,830 Kimsə götürdü. 166 00:20:06,514 --> 00:20:08,106 ÜST? 167 00:20:10,714 --> 00:20:12,705 Mən bilmirəm. 168 00:20:18,874 --> 00:20:21,263 Burada çəkildi, bu sinifde? 169 00:20:22,314 --> 00:20:23,906 Bəli. 170 00:20:26,034 --> 00:20:29,583 Xahiş edirəm kim götürdüsə Joosep dəftərini geri ver. 171 00:20:38,034 --> 00:20:42,789 Yaxşı... Davam etməyəcəyik, Joosep surət dəftərini alana qədər. 172 00:20:53,714 --> 00:20:55,591 Hamınız ayağa qalxın! 173 00:21:00,314 --> 00:21:03,067 Yoxsa getməliyəm direktor? 174 00:21:04,194 --> 00:21:06,469 Paul! - Mən nə etdim? 175 00:21:06,794 --> 00:21:08,671 Ayağa qalx! 176 00:21:16,954 --> 00:21:19,593 Bilmirəm... Riina! - Mən heç nə etməmişəm! 177 00:21:19,874 --> 00:21:21,671 Ayağa qalx! 178 00:21:27,674 --> 00:21:29,505 Və növbəti kimdir? 179 00:21:29,794 --> 00:21:31,307 Anders? 180 00:21:31,594 --> 00:21:32,788 Bəli? 181 00:21:33,074 --> 00:21:34,985 Sizdən şəxsən soruşmalıyam? 182 00:21:35,194 --> 00:21:38,470 Bəli, əlbəttə, edə bilərdim sizinlə şəxsi söhbət. 183 00:21:38,674 --> 00:21:41,063 Ayağa qalx, mənimlə danışanda! 184 00:21:48,954 --> 00:21:52,185 Joosepin surəti haradadır? - Hardan bilməliyəm? 185 00:21:52,874 --> 00:21:55,513 Otururam o biri ucunda sinif, mən hər şeyi görə bilmirəm. 186 00:21:55,874 --> 00:21:58,069 Kati! - Nə? 187 00:21:58,394 --> 00:21:59,986 Ayağa qalx! 188 00:22:04,074 --> 00:22:06,827 İndi hamı ayağa qalx! 189 00:22:07,834 --> 00:22:09,506 Yaxşı? 190 00:22:29,034 --> 00:22:31,867 Ta ki, heç kim oturmur Joosep surət dəftərini geri alır. 191 00:22:35,394 --> 00:22:37,510 Joosep, sən otura bilərsən. 192 00:22:41,834 --> 00:22:43,028 Bəli, otur. 193 00:22:55,114 --> 00:22:56,832 Bu sizə bağlıdır. 194 00:22:58,074 --> 00:23:01,783 Anders! - Mən burada dayana bilərəm gecəyə qədər səninlə. 195 00:23:56,434 --> 00:23:59,551 Yaxşı, Joosep, siksən! - Oll, onun yolunu kəs! 196 00:24:05,754 --> 00:24:09,030 Joosep, əgər mən oğlan olsaydım, Sənin üzünə vurardım! 197 00:24:09,554 --> 00:24:12,352 Amma bura gəl! - Hə, Kati, vur onu! 198 00:24:12,594 --> 00:24:15,028 Sizcə ki, sən belə gözəlsən? 199 00:24:15,314 --> 00:24:18,386 Tam bir saat dayanmalı olduq sənə görə, başa düşdüm? 200 00:24:23,034 --> 00:24:25,025 İndi niyə danışmırsan sikik baş? 201 00:24:25,594 --> 00:24:29,109 Nə deməliyəm? - De ki, peşmansan. 202 00:24:30,234 --> 00:24:32,668 səndən soruşdum kitabımı götürmək üçün? 203 00:24:32,954 --> 00:24:34,785 A kişi, sən başlama! 204 00:24:35,034 --> 00:24:37,309 Götünü döyəcəksən hər səhər 205 00:24:37,594 --> 00:24:39,312 və sinfə deyin ki, peşmansan! 206 00:24:39,634 --> 00:24:41,431 Və sonra görəcəyik səni bağışlasaq. 207 00:24:41,674 --> 00:24:44,791 Hər səhər sənin götünü döyəcəyik, səni bağışlayana qədər! 208 00:24:51,914 --> 00:24:54,223 Və bir dənə də olsun dickhead müdaxilə edəcək! 209 00:25:03,394 --> 00:25:07,353 Beləliklə... İndi hamınız müdirinin yanına gedəcək. 210 00:25:07,674 --> 00:25:09,107 Bir-bir. 211 00:25:09,394 --> 00:25:11,544 Paul, sən birinci olacaqsan. - Niyə mən? 212 00:25:11,874 --> 00:25:14,183 Deyək - çünki sən sinifin ən yaxşı şagirdidir. 213 00:25:14,474 --> 00:25:16,624 Bilməlisən, nə edirsən. 214 00:25:31,274 --> 00:25:33,151 Kaspar, direktora. 215 00:25:33,594 --> 00:25:35,312 Yerinizi alın. 216 00:25:37,274 --> 00:25:38,912 Davam et, Kaspar. 217 00:25:50,874 --> 00:25:54,549 Məni soruşdun? - Bəli. Gəl, əyləş. 218 00:26:06,394 --> 00:26:09,784 burda necesen bizim məktəbdə, Kaspar? 219 00:26:10,794 --> 00:26:13,706 tamam. - Çox yaxşı. 220 00:26:16,074 --> 00:26:19,225 Bu gün nə oldu riyaziyyat dərsində? 221 00:26:22,074 --> 00:26:24,065 Biri aldı Joosepin notebooku. 222 00:26:24,354 --> 00:26:26,310 Kim götürdü? - Bilmirəm. 223 00:26:28,714 --> 00:26:30,386 Qəribə. 224 00:26:32,274 --> 00:26:34,834 Paul fərqli bir hekayə danışdı. 225 00:26:40,154 --> 00:26:41,826 Paul nə dedi? 226 00:26:42,154 --> 00:26:44,793 harda oturmusan sinifdə? 227 00:26:45,514 --> 00:26:48,187 Joosepin yanında. İndi. 228 00:26:48,994 --> 00:26:52,066 Bu gündən, hə? - Bəli. 229 00:26:52,354 --> 00:26:55,585 Bəs necə görmədin, dəftəri kim götürdü? 230 00:27:02,514 --> 00:27:04,630 Mənə elə gəlir ki, yalan deyirsən. 231 00:27:08,514 --> 00:27:10,584 Siz bunu bilirsiniz öhdəliyimiz yoxdur 232 00:27:10,874 --> 00:27:12,705 səni bu məktəbdə saxlamaq üçün? 233 00:27:12,994 --> 00:27:18,671 Sizi dərhal evə göndərə bilərik valideynlərinizə, Antsla. 234 00:27:29,434 --> 00:27:33,029 Bu dəftəri götürmüsən. - Mən? 235 00:27:35,314 --> 00:27:37,032 Bunu kim dedi? - Paul. 236 00:27:37,394 --> 00:27:39,669 Paul? 237 00:27:40,874 --> 00:27:44,423 Paul götürdü. - Bu sizə gülünc görünmür? 238 00:27:44,674 --> 00:27:46,471 Paul ən yaxşı tələbədir bu sinifdə. 239 00:27:46,714 --> 00:27:48,784 Ona notebook niyə lazımdır? və niyə yalan danışsın? 240 00:27:49,074 --> 00:27:51,383 Mənə niyə lazım ola bilər? Niyə yalan danışmalıyam? 241 00:27:51,714 --> 00:27:54,547 Şayiələr var ki, siz Jooseplə sataşırsınız. 242 00:27:58,034 --> 00:28:02,789 Bu yalandır. Mən heç kimə sataşmıram. 243 00:28:05,034 --> 00:28:06,865 tamam. 244 00:28:08,234 --> 00:28:10,702 Mən araşdırmayacağam bu şey daha da. 245 00:28:11,794 --> 00:28:14,467 Amma yadda saxla nənənə dedim: 246 00:28:14,754 --> 00:28:16,267 Pis qiymətlər, pis davranış - 247 00:28:16,554 --> 00:28:19,114 sənin kimi kənd oğlanı, sən bu məktəbdən çıxacaqsan. 248 00:28:19,314 --> 00:28:21,623 Başa düşürsən, Kaspar? 249 00:28:22,434 --> 00:28:24,026 Bəli. 250 00:28:25,434 --> 00:28:27,231 Siz tərk edə bilərsiniz. 251 00:29:04,794 --> 00:29:06,147 Nə oldu? Thea 252 00:29:42,714 --> 00:29:47,583 SNITCH BƏTƏ ÜZR DƏSTƏMİR? Üçüncü Gün 253 00:30:20,314 --> 00:30:21,872 Yaxşı, vaxt göstərin! 254 00:30:25,194 --> 00:30:26,513 Sən, burada qal. 255 00:30:30,154 --> 00:30:31,667 Bağışla, adam! 256 00:30:42,914 --> 00:30:44,506 Buyurun içəri! 257 00:30:47,794 --> 00:30:49,352 Hadi! 258 00:30:51,594 --> 00:30:53,585 Razılaşdığımız kimi içəri girin... 259 00:31:01,154 --> 00:31:02,746 nə istəyirsən? - Gəlin. 260 00:31:05,714 --> 00:31:07,306 Hadi! 261 00:31:11,074 --> 00:31:12,348 Ona göstər! 262 00:31:17,994 --> 00:31:19,825 Burada nə baş verir? 263 00:31:21,514 --> 00:31:23,550 Yerlərinizi alın! 264 00:31:31,594 --> 00:31:33,471 başlayaq. 265 00:31:36,874 --> 00:31:39,069 Beləliklə, qızlar ... 266 00:31:39,474 --> 00:31:45,822 apara bilerdiniz Quasimodo kimi bir əlil 267 00:31:46,554 --> 00:31:52,424 sənin ərin olmaq, əhəmiyyətli bir zəngin adam yerinə. 268 00:31:52,754 --> 00:31:55,348 Kerli olardı... - Sakit! 269 00:31:56,034 --> 00:31:59,868 Heç kimin ağlına gəlməzdi, könüllü olaraq. 270 00:32:00,434 --> 00:32:06,828 Amma Viktor Hüqonun romantizmi gözlənilməz seçimlər etməkdən ibarətdir. 271 00:32:07,914 --> 00:32:11,509 Romantizm bir dövr idi və ədəbi hərəkat, 272 00:32:11,834 --> 00:32:15,031 insanların yaratdığı yer fövqəladə qərarlar 273 00:32:15,314 --> 00:32:18,192 və bunun sayəsində böyük oldu. 274 00:32:18,674 --> 00:32:22,553 "Notr Damın donqarı" tək parça deyil... 275 00:32:22,914 --> 00:32:28,989 Snatch olacaq bu gün üzr istəməzsən? 276 00:32:42,434 --> 00:32:46,507 Kaspar və Joosep, çıxın. Qapını bağlamalıyam. 277 00:33:02,354 --> 00:33:04,504 İndi nə edək? 278 00:33:05,914 --> 00:33:07,905 gedək. 279 00:33:43,354 --> 00:33:45,310 Sən sik, elə fikirləşdin bu gün üzr istəməli deyilsən? 280 00:33:49,834 --> 00:33:51,506 De ki, sənsən dickhead və snitch, 281 00:33:51,794 --> 00:33:53,750 qızların səni eşitməsi üçün! 282 00:33:55,434 --> 00:33:57,709 Mən səni eşitmirəm! 283 00:33:58,434 --> 00:34:01,312 Mən səfeh və fırıldaqçıyam. - Eşitmirəm! Siz qızlar? 284 00:34:01,914 --> 00:34:03,984 Dayandır. - Mən səni eşitmirəm! 285 00:34:04,274 --> 00:34:05,912 Mən səfeh və fırıldaqçıyam. 286 00:34:06,194 --> 00:34:08,549 Bu adamın olması normaldır belə ayaqqabı geyinir? 287 00:34:08,994 --> 00:34:12,225 İndi idmançısan? - Anası idmançıdır. 288 00:34:13,034 --> 00:34:15,104 Nerdlər bu ayaqqabıları geyinmirlər! 289 00:34:15,474 --> 00:34:17,510 Kiminsə bıçağı var? - Məndə var. 290 00:34:23,674 --> 00:34:26,313 Bax, Joosep, Mən həqiqətən sizin üçün ən yaxşısını istəyirəm. 291 00:34:27,474 --> 00:34:30,864 Bilirsən, sən dəli piçsən. 292 00:34:31,794 --> 00:34:34,513 Dəli piçlər Sebix ayaqqabılarını geyinməyin. 293 00:34:34,834 --> 00:34:36,392 Beləliklə, sizə kömək etmək istəyirəm 294 00:34:36,714 --> 00:34:39,308 ticarət nişanından xilas olmaq üçün bu sənə yaraşmaz. 295 00:34:51,434 --> 00:34:53,425 Yaxşı, sonra geri verirəm. 296 00:34:54,754 --> 00:34:56,631 Tutaq ki, bu gün üçün yaxşıdır. 297 00:34:56,994 --> 00:34:59,633 Amma sabah edəcəksən düzgün üzr istə. Anladım? 298 00:35:19,274 --> 00:35:23,950 Kim bilir, nədir böyük kitabdakı ilk sözlər 299 00:35:24,194 --> 00:35:28,631 "Yaxşı əsgərin macəraları Svejk Dünya Müharibəsi zamanı'? 300 00:35:32,074 --> 00:35:34,190 Yaxşı, yerlərinizi alın. 301 00:35:39,154 --> 00:35:42,066 Gözləyin... Joosep, ayaqqabıların haradadır? 302 00:35:43,714 --> 00:35:45,670 Məndə bunlar yoxdur. 303 00:35:46,114 --> 00:35:47,911 Nə demək istəyirsən bunlar sizde yoxdur? 304 00:35:48,194 --> 00:35:50,185 Məktəbə necə gəldin? 305 00:35:55,834 --> 00:36:00,191 Ayaqqabılarımı atdım. - Ayaqqabılarını atdın? 306 00:36:01,074 --> 00:36:02,632 Niyə? 307 00:36:08,074 --> 00:36:10,588 Ticarət nişanı çox nəzərə çarpırdı. 308 00:36:13,354 --> 00:36:17,472 Mən burada məqam görmürəm. - Görürsən, şəxsiyyətlər var 309 00:36:17,714 --> 00:36:21,468 və ticarət nişanı olan insanlar şəxsiyyət əvəzinə əşyalar. 310 00:36:23,194 --> 00:36:27,073 Deməli, indi şəxsiyyətsən? - Mən bunu demədim. 311 00:36:27,914 --> 00:36:31,748 Amma indi hamı məni görəcək, taxdığım ticarət markası deyil. 312 00:36:32,114 --> 00:36:34,503 Nə oğlan! 313 00:36:35,034 --> 00:36:36,023 Yetər! 314 00:36:36,474 --> 00:36:38,829 Deməli belə düşünürsən bəzi olimpiya çempionları 315 00:36:39,114 --> 00:36:42,106 və ya Chino Moreno həm də mənasız insanlardır? 316 00:36:43,154 --> 00:36:45,987 Onlar maaş alırlar əmtəə nişanlı əşyaları taxmaq üçün. 317 00:36:46,274 --> 00:36:48,788 Ancaq bu əşyalar üçün pul ödəyirsiniz. 318 00:36:49,234 --> 00:36:52,624 Joosep, başqası var kapüşonunda xoruz. 319 00:37:09,114 --> 00:37:11,070 Yetər! 320 00:37:13,714 --> 00:37:15,705 Yaxşı, kifayətdir! 321 00:37:16,434 --> 00:37:18,994 Joosep, sən uğursuzsan! 322 00:37:29,554 --> 00:37:32,910 Heç olmasa, İndi mən düzünü desəm Joosepəm. 323 00:37:38,994 --> 00:37:41,792 Yaxşı... Oturun. 324 00:37:48,194 --> 00:37:51,345 Amma buna baxmayaraq az hərəkət 325 00:37:51,594 --> 00:37:55,507 istehlak cəmiyyətinə qarşı... Siniflə davam edəcəyik. 326 00:37:55,754 --> 00:37:58,791 Evə necə çatacaqsan? - Nə? 327 00:38:00,714 --> 00:38:03,023 Evə necə çatacaqsan? 328 00:38:05,034 --> 00:38:07,025 Mən bilmirəm. 329 00:38:18,354 --> 00:38:19,912 Bunları sınayın. 330 00:38:54,714 --> 00:38:56,670 Joosep, gözləyin! 331 00:39:06,274 --> 00:39:09,186 Yaxşı, nə var? 332 00:39:09,554 --> 00:39:13,832 Sıx? - Yox, yaxşıdırlar. 333 00:39:24,474 --> 00:39:27,625 Sinifdə nə dedin bunu nəzərdə tutmusan? 334 00:39:27,914 --> 00:39:29,745 Tamamilə. 335 00:39:31,434 --> 00:39:34,665 Məncə bunları geyinməlisən bahalı ayaqqabılar, 336 00:39:34,914 --> 00:39:36,711 onda etməzdilər səni çox seç. 337 00:39:36,994 --> 00:39:40,270 Mən bunu mütləq etməyəcəyəm. Bu bir prinsipdir. 338 00:40:06,274 --> 00:40:08,708 salam! Siz güman edirdiniz sonra mənə zəng etmək üçün. 339 00:40:09,034 --> 00:40:11,787 Amma mən istədim səni şəxsən görmək. 340 00:40:13,874 --> 00:40:16,672 Əlbəttə, məktəbdə vaxtınız yoxdur. 341 00:40:17,274 --> 00:40:19,026 Bəli, bu pisdir. 342 00:40:23,114 --> 00:40:26,629 Birdən, bu nədir səninlə və Jooseplə? 343 00:40:26,914 --> 00:40:29,189 Mən bilmirdim ki, siz çox yaxşı dost idiniz. 344 00:40:29,474 --> 00:40:32,147 Biz dost deyilik ya... 345 00:40:32,754 --> 00:40:34,073 Sadəcə... 346 00:40:34,394 --> 00:40:37,113 Amma bu başqaları ilə mübarizə aparır uşaqlar, həqiqətən axmaqdır. 347 00:40:37,434 --> 00:40:39,584 Bəs onda nə etməliyəm? 348 00:40:41,554 --> 00:40:44,307 Sadəcə digərlərinə baxın onu döydü? 349 00:40:44,994 --> 00:40:49,465 Amma əvvəllər belə idi. - Mən indi buna mane ola bilmərəm. 350 00:40:51,314 --> 00:40:53,828 Joosep döyməyə davam edin, sadəcə baxacam... 351 00:40:55,754 --> 00:40:59,269 Thea, ilk dəfə həyatımda hiss edirəm... 352 00:41:01,194 --> 00:41:04,630 Ki, bu, şərəf məsələsidir. 353 00:41:24,954 --> 00:41:28,947 Yaxşı, salam... Bilirsən saat neçədir? 354 00:41:29,434 --> 00:41:32,949 Başlama, nənə. Zəhmət olmasa. - Gözləyin... 355 00:41:33,594 --> 00:41:36,028 Yemisiniz? Kaspar? 356 00:41:37,434 --> 00:41:41,268 Mətbəxə gəl, omleti qızdıracağam. 357 00:41:55,154 --> 00:41:57,145 Yaxşı, harada idin? 358 00:42:01,234 --> 00:42:03,384 Thea ilə gəzinti. 359 00:42:06,274 --> 00:42:08,504 Harada gəzdin? 360 00:42:11,514 --> 00:42:14,824 Nənə, həqiqətən sənin işin deyil. 361 00:42:15,154 --> 00:42:19,306 Mənə məktəbdən zəng gələndə həqiqətən mənim işimdir. 362 00:42:23,114 --> 00:42:25,105 Niyə zəng etdilər? 363 00:42:25,394 --> 00:42:28,033 Siz seçirsiniz sinif yoldaşlarınız. 364 00:42:31,554 --> 00:42:35,024 Bu nə cəfəngiyyatdır? - Mənə məktəbdən zəng gəldi, 365 00:42:35,394 --> 00:42:38,386 seçdiyiniz Joosep adlı biri. 366 00:42:42,114 --> 00:42:44,070 mən deyiləm... 367 00:42:45,434 --> 00:42:47,470 Mən heç kimi seçmirəm. 368 00:42:48,234 --> 00:42:52,625 Kaspar... Bilirsənmi, sənə nə qədər inanmaq istəyirəm? 369 00:42:54,114 --> 00:42:56,344 Gecə evə gəlirsən. 370 00:42:56,714 --> 00:42:59,103 Mənimlə danışmayacaqsan. 371 00:42:59,634 --> 00:43:01,909 Kaspar, mənə de... 372 00:43:04,354 --> 00:43:08,984 Sən onlardan deyilsən, kimdən yazırlar? 373 00:43:11,274 --> 00:43:13,663 Zorakılıq? 374 00:43:25,274 --> 00:43:28,505 Sən həqiqətən heç nə başa düşmürəm. 375 00:43:32,914 --> 00:43:37,544 Amma necə əmin ola bilərəm mene yalan demirsen? 376 00:43:58,034 --> 00:44:01,504 Yaxşı, bu Kaspar kimdir? - Onun günahı yoxdur. 377 00:44:03,074 --> 00:44:06,464 Bəs kimdir? - Nə demək istəyirsən? 378 00:44:07,314 --> 00:44:10,545 Deməli, kimsə əslində sənə sataşmaq? 379 00:44:13,194 --> 00:44:16,903 Yaxşı? - Bütün sinif. 380 00:44:17,194 --> 00:44:19,788 Nə? - Bütün sinif! 381 00:44:20,954 --> 00:44:23,468 Bu nə söhbətdir? - Elədir... 382 00:44:23,834 --> 00:44:25,984 Bütün sinif heç vaxt kimisə götürmək! 383 00:44:26,274 --> 00:44:29,107 Adətən var arxasında bəzi liderlər dayanır. 384 00:44:29,794 --> 00:44:32,672 Bəs siz nə edirsiniz? - Nə demək istəyirsən? 385 00:44:32,954 --> 00:44:35,229 Mən nə demək istəyirəm? 386 00:44:36,674 --> 00:44:40,383 Heç kim mənim oğlumun üstünə getmir, ona görə də Mənə məktəbdən telefon zəngləri gəlir! 387 00:44:41,114 --> 00:44:43,230 Oğlum döyüşəcək! 388 00:44:44,434 --> 00:44:50,066 Mübarizə etməyən adam, bir gün uduzan olacaq. 389 00:44:51,274 --> 00:44:53,151 Bəli! 390 00:44:53,514 --> 00:44:57,746 Ancaq onları bir dəfə göstərsəniz, bir daha sənin üstünə gəlməyəcəklər. 391 00:44:58,794 --> 00:45:00,830 başa düşürsən? 392 00:45:04,954 --> 00:45:09,982 SİZ NƏ EDİRSİNİZ? Dördüncü gün 393 00:45:33,954 --> 00:45:35,865 Joosep! 394 00:45:36,434 --> 00:45:38,026 Gözləyin! 395 00:45:41,634 --> 00:45:43,465 Səhər! - Sabahiniz xeyir. 396 00:45:48,714 --> 00:45:52,070 Yaxşı? - Yaxşı, nə? 397 00:45:52,514 --> 00:45:55,153 Hər şey yenidən başlayır? 398 00:45:57,154 --> 00:46:00,271 Bunu etməli deyilsən. - Yox, çox gec. 399 00:46:00,514 --> 00:46:02,550 İndi sona gedəcəyik. 400 00:46:03,194 --> 00:46:05,947 Dünən burada nə olduğunu xatırlayın? 401 00:46:20,674 --> 00:46:22,471 Əvvəl mən gedəcəm. 402 00:46:43,554 --> 00:46:44,873 Joosep aldıq. 403 00:46:45,194 --> 00:46:46,673 Tut onu! 404 00:46:58,674 --> 00:47:00,073 Lanet olsun, məni itələyir...! 405 00:47:05,114 --> 00:47:06,991 Tut onu! 406 00:47:33,234 --> 00:47:35,270 Lanet olsun, dəli olmusan? 407 00:47:41,234 --> 00:47:43,190 Burada nə baş verir? 408 00:47:44,554 --> 00:47:46,351 Yerlərinizi alın. 409 00:47:48,914 --> 00:47:51,667 Və nə edirsən o stulla, Kaspar? 410 00:47:55,274 --> 00:47:57,026 heç nə. 411 00:47:58,394 --> 00:48:00,828 Yaxşı, sonra danışarıq. 412 00:48:03,194 --> 00:48:05,071 Gözləyin... 413 00:48:12,154 --> 00:48:17,148 Deməli, siz də yoluxmusunuz bu ticarət nişanı antaqonizmi ilə? 414 00:48:17,754 --> 00:48:19,472 Heç bir infeksiya deyil. 415 00:48:20,114 --> 00:48:22,992 Siz də göstərmək istəyirsiniz sinif yoldaşlarınız, 416 00:48:23,274 --> 00:48:28,473 insanların geyindiyi ticarət nişanı maddələri boşdur? 417 00:48:30,074 --> 00:48:32,030 Elə indi də dedin. 418 00:48:34,114 --> 00:48:37,789 Yaxşı, başlayaq. 419 00:48:39,434 --> 00:48:45,589 Bəlkə bəzi sözlər son imtahanınız haqqında. 420 00:48:47,874 --> 00:48:50,342 Sevinəcək bir şey yoxdur... 421 00:48:52,074 --> 00:48:56,625 Şəkil olduqca kədərlidir. Amma ümid var. 422 00:48:57,674 --> 00:49:03,385 Bir dəfə babamın dediyi kimi məhsul seyrək, lakin arıq idi. 423 00:49:04,474 --> 00:49:08,786 Amma buna əminəm belə davam etsən... 424 00:49:19,354 --> 00:49:23,905 Kaspar, sən ona gələcəksən riyaziyyat dərsindən sonra həyət. 425 00:49:24,274 --> 00:49:25,753 Anladım? 426 00:49:38,834 --> 00:49:41,553 Nə edirsən? Thea 427 00:49:50,074 --> 00:49:51,905 Bu nədir? 428 00:49:54,274 --> 00:49:56,185 Deyin. 429 00:49:56,514 --> 00:49:58,186 Mən davam etmək istəmirəm. 430 00:50:02,274 --> 00:50:04,390 Və sizcə mən istəyirəm? 431 00:50:08,754 --> 00:50:11,029 Cəsarətin olmasın indi başqa yerdə olmaq? 432 00:50:11,514 --> 00:50:14,472 Bəzi ağır metal - pis oldu ... 433 00:51:00,514 --> 00:51:05,383 Kaspar, sənin başına nə gəldi? Normal oğlan idin. 434 00:51:07,354 --> 00:51:09,390 Bu belədir. 435 00:51:11,274 --> 00:51:13,993 Əllərinizi aşağı salın, Mən döyüşmək istəmirəm. 436 00:51:27,594 --> 00:51:31,223 Al, adam, Mən belə imtina etmirəm. 437 00:51:33,634 --> 00:51:37,627 Yaxşı, necə olacaq? - Bir azdan öyrənəcəksən. 438 00:51:39,914 --> 00:51:41,632 Yaxın gəlmə! 439 00:51:43,114 --> 00:51:45,992 Həqiqətən gözəl uşaqlar, yalnız birini seçin! 440 00:51:46,274 --> 00:51:48,663 Odunxanaya get, yoxsa daha da pis olarsan. 441 00:51:48,954 --> 00:51:50,387 Sən odunxanaya get! 442 00:51:50,634 --> 00:51:55,788 Onu anbara aparaq. - Öz başını işlət və düşün! 443 00:51:56,234 --> 00:51:58,873 Tövbəyə get! - Mənə toxunma! 444 00:51:59,234 --> 00:52:02,385 Sən nəsən, həmişə Andersdən sonra! -Sən sus! 445 00:52:02,754 --> 00:52:04,631 Lanet olsun axmaqlar! 446 00:52:04,874 --> 00:52:06,990 Sən hərəkət et! 447 00:52:08,354 --> 00:52:10,709 Düşünürsən ki, bu gün üzr istəməli deyildin? 448 00:52:11,074 --> 00:52:15,272 Onu özüm vura bilərəm? - Yaxşı, cəhd edin. Və normal bir vuruş. 449 00:52:16,114 --> 00:52:17,467 Sakit ol, sik! 450 00:52:19,634 --> 00:52:21,226 Sənin vuruşun bok kimidir, o hələ də dayanır! 451 00:52:21,434 --> 00:52:23,550 Paul yolda idi. - Nə? O deyildi! 452 00:52:23,874 --> 00:52:26,832 Gəlin filmlərdəki kimi cəhd edək bu adam bir təpiklə yerə yıxıldı. 453 00:52:27,154 --> 00:52:30,430 Bu mümkün deyil! Gəlin boksu götürək. 454 00:52:30,674 --> 00:52:32,665 Bir-birlərini vurdular iyirmi dəqiqə kimi, 455 00:52:32,914 --> 00:52:35,223 və nəhayət biri yıxılır tükəndiyi üçün. 456 00:52:35,514 --> 00:52:38,392 Amma, Oll, sən cəhd et. - Mən? 457 00:52:38,634 --> 00:52:40,829 Joosepi aşağı salmağa çalışın yalnız bir təpiklə. 458 00:52:41,954 --> 00:52:43,990 tamam... Qoy onu lazımi anda itirsin. 459 00:52:45,514 --> 00:52:47,345 Niye sikim onun üzünə vurursan! 460 00:52:47,554 --> 00:52:49,226 Hər kəs qançırlar görəcək! - Bəs nə? 461 00:52:49,474 --> 00:52:51,271 Düşünmürsən, kişi? 462 00:52:52,314 --> 00:52:55,829 Bir daha vurmayacaqsan! - Bu mütləqdir! lanet axmaq! 463 00:52:56,194 --> 00:53:00,028 Bax, Kaspar! Sənsiz indi bitəcəkdi! 464 00:53:01,034 --> 00:53:02,911 Dickhead! - Sikdirin! 465 00:53:03,234 --> 00:53:06,465 Problem yoxdu, vuracam. - Tut onu! 466 00:53:06,834 --> 00:53:08,552 Sakit ol, adam! 467 00:53:11,874 --> 00:53:14,946 Lanet olsun, sənə nə dedim! Bundan sonra heç kim düşməyəcək. 468 00:53:15,194 --> 00:53:17,185 Onu tut, mən özüm edəcəm. 469 00:53:19,514 --> 00:53:21,425 Joosep, bu dəqiqə Kaspardan soruşacaqsan 470 00:53:21,674 --> 00:53:24,427 bir daha səni qorumamaq üçün çünki bu, işləri daha da pisləşdirəcək! 471 00:53:28,754 --> 00:53:30,233 tamam. 472 00:54:09,514 --> 00:54:11,311 Bəs indi? 473 00:54:12,474 --> 00:54:13,873 Nəfəs ala bilirsən? 474 00:54:14,154 --> 00:54:15,985 Nə düşünürsən, onun ciyərlərinə təpik vurdun. 475 00:54:16,234 --> 00:54:17,508 Mən bilirəm! 476 00:54:18,394 --> 00:54:22,182 Yaxşı, bunu deyək bu gün üçün üzrlər qəbul edilir. 477 00:54:24,874 --> 00:54:27,707 Və Kaspar, bu da sizin üçün bir dərsdir! 478 00:54:27,994 --> 00:54:29,825 Sən onu qoruma! 479 00:54:30,114 --> 00:54:31,706 gedək! 480 00:55:16,634 --> 00:55:18,113 Bəli. 481 00:55:18,594 --> 00:55:21,154 Mən indi səninlə danışa bilmirəm, sonra zəng edəcəm. 482 00:55:21,794 --> 00:55:23,512 Xeyr, hər şey yaxşıdır. 483 00:55:23,914 --> 00:55:25,142 sağol. 484 00:56:06,274 --> 00:56:08,629 salam! sən burda nə edirsən? 485 00:56:11,274 --> 00:56:13,504 Mən səni istəmirəm sabah məni qorumaq üçün. 486 00:56:21,434 --> 00:56:23,265 Sabah nə edəcəksən? 487 00:56:23,594 --> 00:56:25,232 heç nə. 488 00:56:25,634 --> 00:56:27,670 Sadəcə, öz təpikinizi alın və üzr istəyirəm? 489 00:56:27,994 --> 00:56:29,905 Siz nə edərdiniz? 490 00:56:35,674 --> 00:56:37,983 Bəs onların hamısını güllələmək? 491 00:56:40,794 --> 00:56:44,787 Ya da elə et ki, Allahın qanunu, yoxsa başqa bir şey? 492 00:56:46,354 --> 00:56:50,791 Başqasını vuranda, əlin düşəcək. 493 00:56:51,154 --> 00:56:55,625 Sonra baxardıq bunlar küçələrdə əlsizdir. 494 00:56:57,394 --> 00:56:59,589 Nağıl... 495 00:57:01,954 --> 00:57:04,229 Mən belə düşünürəm məktəb bitəndə, 496 00:57:04,474 --> 00:57:06,908 Görməyə məcbur olmayacağam bu alçaqlar bir daha. 497 00:57:07,914 --> 00:57:11,350 Bu qədər gözləyə bilərsən? - Niyə bacarmıram? 498 00:57:11,954 --> 00:57:14,514 Mən o qədər gəldim, davam edə bilərəm. 499 00:57:18,154 --> 00:57:22,511 Bəlkə Hollandiyaya gedim, kompüter qrafikasını öyrənmək. 500 00:57:24,354 --> 00:57:26,231 Böyük yuxu. 501 00:57:27,594 --> 00:57:29,232 elədir. 502 00:57:34,274 --> 00:57:36,230 Deməli, sabah heç nə etməyəcəyəm. 503 00:57:40,194 --> 00:57:42,230 təşəkkürlər. 504 00:57:45,914 --> 00:57:50,863 SİZ İNCƏNİ SEVİRSİNİZ? Beşinci gün 505 00:58:28,994 --> 00:58:30,586 salam. 506 00:58:35,394 --> 00:58:37,225 sən burda nə edirsən? 507 00:58:39,594 --> 00:58:41,152 Mən belə düşündüm belə istəyirsənsə, 508 00:58:41,434 --> 00:58:43,345 getməlisən əvvəlcə sinifə. 509 00:58:43,794 --> 00:58:45,944 Yoxsa əvvəlcə mənə hücum edərdilər. 510 00:58:46,434 --> 00:58:48,265 Düzdü, tamam. 511 00:59:16,274 --> 00:59:17,673 Yaxşı? 512 00:59:18,474 --> 00:59:20,430 İkinci düşüncələriniz var? 513 00:59:44,474 --> 00:59:46,465 Sabahınız xeyir, oğlanlar! 514 00:59:47,194 --> 00:59:50,231 Nə gözləyirsən, dərs tezliklə başlayacaq! 515 00:59:50,514 --> 00:59:53,392 gedək... - Əvvəlcə xanımlar... 516 00:59:57,074 --> 01:00:00,623 Sabahınız xeyir! Sən burada nə dayanırsan? 517 01:00:02,554 --> 01:00:05,432 Yerinizi alın, dərs başlayacaq. Tələsin... 518 01:00:07,514 --> 01:00:13,191 Yaxşı istirahət etmisiniz? Ev tapşırığını etdin? 519 01:00:14,354 --> 01:00:16,504 Özünüzü necə hiss edirsiniz? Yaxşı? 520 01:00:17,754 --> 01:00:19,426 Belə ki... 521 01:00:20,834 --> 01:00:26,909 Keçən dəfə danışmışdıq fransız romantizm ədəbiyyatı, 522 01:00:27,194 --> 01:00:31,233 amma bu gün dönəcəyik rus ədəbiyyatına. 523 01:00:31,954 --> 01:00:39,713 Təsiri təsəvvür edə bilməzsiniz Rusiyada fransız ruhu... 524 01:00:40,954 --> 01:00:44,105 Napoleon və I Aleksandr, məsələn, 525 01:00:44,394 --> 01:00:47,750 bir-biri ilə fransızca danışırdılar. 526 01:00:49,114 --> 01:00:55,189 Bu gün haqqında danışacağıq Lermontovun "Dövrümüzün Qəhrəmanı". 527 01:00:56,474 --> 01:01:00,023 Əsas xarakter cani kimi davranir, 528 01:01:00,314 --> 01:01:03,067 amma estet kimi əziyyət çəkir. 529 01:01:20,914 --> 01:01:25,749 Sonuncu girənlər iblislərdir! Thea, sən ibnəyi sevirsən? 530 01:01:31,674 --> 01:01:33,073 Thea, gözləyin! 531 01:01:51,274 --> 01:01:55,153 hara gedirsen - Aldın, nə istəyirsən! 532 01:02:06,554 --> 01:02:08,545 Siz nə düşünürsünüz etməliydim? 533 01:02:08,954 --> 01:02:11,627 Bilmirəm... Bəlkə də yox Joosep ilə sinif otağına girdiniz? 534 01:02:11,874 --> 01:02:14,866 Deməli, Joosep günahkardır? - Əlbəttə yox. 535 01:02:15,234 --> 01:02:17,828 Bu axmaq şeyin var Anders ilə güc haqqında ... 536 01:02:18,074 --> 01:02:20,144 Xeyr! - Bəs onda? 537 01:02:20,514 --> 01:02:23,870 Söhbət gücdən getsə də, nə səhvdir 538 01:02:24,194 --> 01:02:26,469 istəmədiyim zaman bu adamın əmrlərinə tabe olmaq? 539 01:02:26,754 --> 01:02:29,029 Mən Andersin tapşırığı olmalıyam? 540 01:02:29,274 --> 01:02:32,072 Thea, gözləyin! - Amma sən məni düşünürsən? 541 01:02:32,354 --> 01:02:36,142 Əlbəttə ki, edirəm! - Onda niyə belə davranırsan? 542 01:02:58,434 --> 01:03:00,823 Bu Joosep-i buraxın. 543 01:03:05,994 --> 01:03:09,066 Mən onun yanında deyiləm. 544 01:03:09,874 --> 01:03:12,069 bilmirəm, kim kiminlədir. 545 01:03:12,434 --> 01:03:15,153 Sadəcə söz ver onunla bir daha məşğul olmamaq. 546 01:03:17,554 --> 01:03:22,469 Əgər Joosep mənim üçün istəməsə daha sonra kömək edin, əlbəttə. 547 01:03:33,914 --> 01:03:36,872 başa düşürsən bayaq ne dedin? 548 01:03:38,434 --> 01:03:39,992 Nə? 549 01:03:40,474 --> 01:03:43,386 Joosep sizin üçün daha vacibdir məndən daha! - Xeyr! 550 01:03:45,874 --> 01:03:48,991 Amma hardan bilməliyəm, bəlkə sən iblissən! 551 01:03:57,914 --> 01:04:00,826 Və indi üzr istə! - Bağışlayın! 552 01:04:19,834 --> 01:04:22,667 Joosep, varmı? hər hansı çirkli paltar var? 553 01:04:22,954 --> 01:04:25,991 əşyaları götürmüsən mənim otağımdan? - Bəli. 554 01:04:26,314 --> 01:04:28,384 Bu köynəyi ver ki, geyinirsən. 555 01:04:32,354 --> 01:04:34,185 Gözləyin... 556 01:04:35,074 --> 01:04:38,271 Sinəsində nə var? Bura gəl, mənə göstər. 557 01:04:39,434 --> 01:04:42,631 allahım o qançırlar hardan almısan? 558 01:04:42,954 --> 01:04:46,071 Bədən tərbiyəsi dərsi... - Bəs burada...? 559 01:04:46,394 --> 01:04:47,952 Bu nədir? 560 01:04:48,354 --> 01:04:50,822 Margus! Zəhmət olmasa bura gəlin! - Yox... 561 01:04:51,274 --> 01:04:53,390 Dayan! Hərəkət etmə, sənə deyirəm! 562 01:04:53,834 --> 01:04:58,066 O çürüklərə baxın və çənə! 563 01:04:58,354 --> 01:05:01,391 Joosep, dava etdin! - Heç olmasa, cavab verdin? 564 01:05:01,674 --> 01:05:04,507 sən dəlisən? Kiminlə döyüşmüsən? 565 01:05:04,874 --> 01:05:06,307 Yaxşı olardı, döyüşsəydi, 566 01:05:06,594 --> 01:05:09,791 amma kimdənsə şübhələnirəm sinəsinə şərh yazdı. 567 01:05:10,114 --> 01:05:12,230 Onların çoxu var idi! - ÜST? Mən onlarla danışacağam! 568 01:05:12,514 --> 01:05:16,473 Xeyr! İşləri daha da pisləşdirərdi, Mən orada oxuya bilmədim! 569 01:05:16,794 --> 01:05:19,183 Sağ. - Burada nə ola bilər? 570 01:05:19,434 --> 01:05:22,824 Onlar kim idilər? - Deməyəcəyəm, bu sənin işin deyil! 571 01:05:23,114 --> 01:05:26,424 Mən bacarıram! - Yaxşı! Kişi bunun öhdəsindən gəlməlidir! 572 01:05:26,754 --> 01:05:29,905 Yoxsa heç kim ona hörmət etməyəcək! - Nə danışırsan? 573 01:05:30,194 --> 01:05:33,789 Bax, onu şikəst etsələr nə olacaq? Qəzetləri oxumursan? 574 01:05:34,074 --> 01:05:36,952 Maço adamsan! Amma Joosep deyil! 575 01:05:37,994 --> 01:05:40,303 O, bədxahdır! 576 01:05:40,554 --> 01:05:42,624 Lənət olsun, o kişi olmalıdır! 577 01:05:49,354 --> 01:05:49,594 KASPAR, SƏNİ SEVİRƏM Altıncı gün 578 01:05:49,594 --> 01:05:54,463 KASPAR, SƏNİ SEVİRƏM Altıncı gün 579 01:06:27,674 --> 01:06:32,623 Bu, mənim üçün həqiqətən utancvericidir bu haqda danışmaq... 580 01:06:39,394 --> 01:06:43,387 Bu gün mənə telefon zəngi gəldi Joosepin anasından. 581 01:06:46,754 --> 01:06:49,985 Mənə dedi ki, kimsə məktəbdə Joosepi döymüşdü. 582 01:06:55,914 --> 01:06:58,712 Mən bilmək istəyirəm, bu haqda nə bilirsən. 583 01:07:02,434 --> 01:07:07,303 Əgər doğrudursa, deməli Mən səndən həqiqətən məyus oldum. 584 01:07:13,234 --> 01:07:15,464 Joosep... 585 01:07:16,514 --> 01:07:18,869 Nə deyirsən? 586 01:07:21,074 --> 01:07:23,508 Mən heç nə demirəm. 587 01:07:26,674 --> 01:07:29,746 Sizi əmin edə bilərəm - günahkarlar bu məktəbi bitirməyəcək. 588 01:07:30,594 --> 01:07:35,509 Və sonra nə olacaq ... Bunu təsəvvür edə bilərsiniz. 589 01:07:37,994 --> 01:07:42,146 Joosep, sinifi tərk et bir anlığa. 590 01:07:57,274 --> 01:07:59,105 İndi kimsə mənə deyəcək? 591 01:07:59,554 --> 01:08:01,829 Bu sinifdə nə baş verir? 592 01:08:06,474 --> 01:08:07,953 Toomas? 593 01:08:11,394 --> 01:08:15,467 Bu, Joosep-in öz günahıdır. - Nədir? 594 01:08:16,194 --> 01:08:18,503 O, belə bir axmaqdır. 595 01:08:22,074 --> 01:08:26,909 Toomas... Joosep-i vurmusan? 596 01:08:28,714 --> 01:08:30,625 Nə? Mən səni eşidə bilmirəm! 597 01:08:32,714 --> 01:08:35,308 Heç kim belə bir cəfəngiyatı vurmazdı. 598 01:08:36,994 --> 01:08:38,712 Kimsə bunu tərk etməlidir məktəb, 599 01:08:38,994 --> 01:08:41,064 onda Joosep olardı. 600 01:08:41,674 --> 01:08:44,711 başa düşürsən, ne edirsen 601 01:08:44,994 --> 01:08:47,713 Bizə saxlayanlara ehtiyac yoxdur öz siniflərində snitching! 602 01:09:03,074 --> 01:09:05,429 Onun halına yazığı gəlmirmi? 603 01:09:05,754 --> 01:09:07,870 Bütün sinif bir oğlana qarşı! 604 01:09:10,834 --> 01:09:13,143 Kimsə nəsə deyəcək? 605 01:09:14,714 --> 01:09:16,113 Kati? 606 01:09:17,634 --> 01:09:19,864 Toomas və Olav artıq hər şeyi söylədi. 607 01:09:23,514 --> 01:09:25,266 həqiqətən üzr istəyirəm. 608 01:09:25,794 --> 01:09:28,831 Bundan sonra müdir səninlə danışacaq, ya da kim olursa olsun. 609 01:09:29,514 --> 01:09:32,108 Sənə deyəcək sözüm yoxdur. 610 01:09:39,434 --> 01:09:42,346 Sikdir, o ibnək qayıdanda, onu öldürəcəm! 611 01:09:42,634 --> 01:09:44,272 Nə olar direktor bizə eləsin... 612 01:09:44,514 --> 01:09:46,903 Heç nə edə bilməz, eyni hekayəyə sadiq qalsaq. 613 01:09:47,194 --> 01:09:49,549 Mən bunu artıq dedim Mən cahilləri və iblisləri döymürəm. 614 01:09:49,834 --> 01:09:52,064 Amma sonra razılaşaq eyni hekayəni danışırıq. 615 01:09:52,354 --> 01:09:54,868 Məhz, amma bu qızlara da aiddir. 616 01:09:55,234 --> 01:09:57,429 Riina? - Bəs mən? 617 01:09:57,794 --> 01:10:00,672 Biz heç nə görməmişik. Doğrudur, Qızlar? 618 01:10:01,154 --> 01:10:04,191 Yaxşı, mən səni nəzərdə tutmadım, daha çox, Thea kimi. 619 01:10:04,514 --> 01:10:06,550 Onunla danışacağam, o yaxşıdır. 620 01:10:07,474 --> 01:10:08,827 Kerli? 621 01:10:11,754 --> 01:10:17,147 Siksin! Bir oğlan sadəcə bilməz bütöv bir sinifdə snitch! 622 01:10:17,394 --> 01:10:19,146 Geri bir şey etməliyik. 623 01:10:19,514 --> 01:10:22,950 Mən inanmıram ki, Joosep qoy anası müəllimi çağırsın. 624 01:10:23,234 --> 01:10:24,508 Kim edərdi? 625 01:10:24,874 --> 01:10:28,150 Gəlin ona bir sayt yaradaq, ibnə şəkilləri ilə! 626 01:10:28,434 --> 01:10:32,347 Bəli, Joosep və Kasparı qoyaq bəzi kişi fahişələrin saytına. 627 01:10:32,674 --> 01:10:35,234 Çox zəif olmazmı? 628 01:10:55,834 --> 01:10:57,631 Niyə məktəbdə deyilsən? 629 01:10:57,994 --> 01:10:59,666 Gözləyin! Mən cavab istəyirəm! 630 01:10:59,994 --> 01:11:01,791 Mən səndən müəllimə zəng etməyi xahiş etmişdim? 631 01:11:05,794 --> 01:11:09,309 Dayan... Mən heç kimə zəng etməmişəm. - Lanet olsun... 632 01:11:12,474 --> 01:11:14,783 Bu sənin anan olmalı idi. 633 01:11:17,674 --> 01:11:21,144 Siksin... O, nə haqqında zəng etdi? 634 01:11:22,234 --> 01:11:24,111 Məni eşidirsən? 635 01:11:24,834 --> 01:11:27,473 Məni dinlə! Nə oldu? 636 01:11:27,754 --> 01:11:31,508 Pendir sinifə gəldi və Joosepi kimin döydüyünü soruşdu. 637 01:11:31,754 --> 01:11:34,473 Və sonra? - Heç kim heç nə demədi. 638 01:11:34,794 --> 01:11:37,672 Və qaçdın? - Onda mən nə edim? 639 01:11:40,754 --> 01:11:44,030 Mübarizə etdinizmi həyatında heç olmasa bir dəfə? 640 01:11:44,434 --> 01:11:46,902 Bəli, məndə... - Hara vurdun? 641 01:11:47,154 --> 01:11:48,473 Hər yerdə. 642 01:11:48,754 --> 01:11:51,666 başa düşürsən, belə bitməyəcək. 643 01:11:51,874 --> 01:11:56,504 Sürü liderini incitməlisən! Belə ki, o... Başa düşürsən? 644 01:11:56,794 --> 01:11:59,103 Üçbucağı bilirsinizmi? - Hə, burada. 645 01:11:59,674 --> 01:12:01,187 Sonra vurun! 646 01:12:16,434 --> 01:12:18,743 Vurmağın yolu budur! 647 01:12:27,914 --> 01:12:30,144 Məni başa düşürsən? 648 01:12:35,514 --> 01:12:38,551 Yoxsa heç kim sənə həmişə hörmət edəcək. 649 01:12:53,994 --> 01:12:55,666 Bura gəl. - Bu nədir? 650 01:12:55,994 --> 01:13:00,306 Maks Kasparı edəcək, elə deyilmi? - Nə demək istəyirsən? Gözləyin... 651 01:13:00,554 --> 01:13:02,465 Joosep haradadır? - Qaçdı. 652 01:13:02,754 --> 01:13:06,224 Maks Joosep-in e-poçt ünvanını yaratdı və Kaspara elektron məktub göndərdi. 653 01:13:06,474 --> 01:13:09,147 Nə? - Deməli, Joosepdən idi. 654 01:13:09,474 --> 01:13:11,351 Mən bunu görmək istəyirəm! 655 01:13:25,354 --> 01:13:28,107 Kaspar, mən səni sevirəm. Joosep. 656 01:13:29,914 --> 01:13:31,745 Cavab aldınız? 657 01:13:32,154 --> 01:13:34,588 Bəlkə də bilib həqiqətən Joosep deyil ki? 658 01:13:34,834 --> 01:13:36,552 Nə vecinədir? 659 01:13:40,074 --> 01:13:41,348 O cavab verdi. 660 01:13:43,634 --> 01:13:46,353 Joosep, mən gey deyiləm. 661 01:13:48,114 --> 01:13:49,866 Gözləyin... 662 01:14:00,874 --> 01:14:04,549 Gəlin oxşar hesab yaradaq Kaspar üçün. 663 01:14:04,794 --> 01:14:06,785 Və eyni məktubu göndərin Joosep üçün. 664 01:14:07,074 --> 01:14:09,793 Beləliklə, onlar üçün bir tarix təyin edin? - Səncə, gələcəkdilər? 665 01:14:10,074 --> 01:14:12,304 Gəlin bunu çox sadə saxlayaq. 666 01:14:12,514 --> 01:14:15,074 Sahildə ət yeyək, vacibdir... 667 01:14:42,794 --> 01:14:44,227 salam. 668 01:14:50,234 --> 01:14:56,707 Yaxşı... Nə istəyirdin? - Mən? Nə demək istəyirsən? 669 01:14:58,594 --> 01:15:01,950 Mənə e-poçt göndərdin, vacib bir şeyin olduğunu. 670 01:15:06,634 --> 01:15:08,192 Siksin... 671 01:15:13,674 --> 01:15:15,153 Yaxşı, Kassu...! 672 01:15:17,434 --> 01:15:19,186 Hansınız gey deyilsiniz? 673 01:15:19,674 --> 01:15:22,108 Gey işini et, bizə mane olmağa imkan verməyin! 674 01:15:22,794 --> 01:15:24,432 Bəlkə dirək rəqsi? 675 01:15:27,754 --> 01:15:30,143 Thea, sən hələ də Kasparın yanındasan? 676 01:15:32,154 --> 01:15:33,985 Buyurun, hamı gözləyir! 677 01:15:34,874 --> 01:15:36,592 Onlara deyin. 678 01:15:37,434 --> 01:15:39,743 Oğlan axmaqdır... 679 01:15:40,154 --> 01:15:42,668 Sabit gedirsən, ya yox? 680 01:15:46,794 --> 01:15:48,546 Xeyr, biz deyilik. 681 01:15:58,474 --> 01:16:00,351 Ona ver! 682 01:16:12,034 --> 01:16:14,787 Sikdirin! Gəl görək, o, həqiqətən nə insandır! 683 01:16:15,114 --> 01:16:16,832 Sən sərt oğlansan? 684 01:16:17,114 --> 01:16:19,548 Diz çökək! Diz çökək, sik! 685 01:16:22,034 --> 01:16:23,672 Joosepi bura gətirin! 686 01:16:24,314 --> 01:16:25,667 Salam, Joosep! 687 01:16:26,034 --> 01:16:29,549 Kaspar! İndi isə deyin ki, siz Heç vaxt Joosep kimi bir qəribəni qoruma! 688 01:16:31,554 --> 01:16:33,385 Deyin! 689 01:16:33,754 --> 01:16:37,872 qorumayacam Joosep kimi qəribə! 690 01:16:39,274 --> 01:16:41,947 qorumayacam Joosep kimi qəribə. 691 01:16:43,794 --> 01:16:47,753 Gəlin şəkil çəkdirək! - Lanet olsun, niyə indi? İdiot. 692 01:16:48,114 --> 01:16:50,264 İndi də bəzi iblis işlərlə məşğul olun. 693 01:16:50,554 --> 01:16:52,465 Joosepin şalvarını çıxarın! 694 01:16:53,234 --> 01:16:55,873 Onları çıxarın! - Bir şey et! 695 01:16:56,194 --> 01:16:59,789 Bıçağı götür, bəlkə o zaman onu öpəcək və ya bir şey... 696 01:17:00,034 --> 01:17:01,865 Lanet olsun, bir şey et! 697 01:17:06,074 --> 01:17:08,383 Almadın sənin cəzan hələ! 698 01:17:08,914 --> 01:17:10,552 Dayan, sik! 699 01:17:10,794 --> 01:17:13,354 Əgər hərəkət etsən, Böyrəklərinizi əzəcəyəm, anladım? 700 01:17:14,394 --> 01:17:16,385 Mən bunu görmək istəmirəm! 701 01:17:16,634 --> 01:17:18,829 Tea, hara getdin? - Onu geri gətir! 702 01:17:20,274 --> 01:17:21,992 Digərləri, kənarda durun. 703 01:17:23,394 --> 01:17:24,873 Bir şey et. 704 01:17:25,714 --> 01:17:29,389 Joosepin şalvarını çıxarın! - Bıçaq görünür. 705 01:17:30,234 --> 01:17:31,553 Bunu götür. 706 01:17:32,954 --> 01:17:34,785 Bunu belə edin. 707 01:17:36,274 --> 01:17:37,753 Bax, işləyir! 708 01:17:38,554 --> 01:17:41,990 Acıyor? Joosepin şalvarını çıxarın. 709 01:17:42,914 --> 01:17:46,145 Onun şalvarını çıxart, sik! Nə qədər gözləməliyəm? 710 01:17:47,794 --> 01:17:51,150 Heç nə edə bilməz... - Sus səsini! 711 01:17:52,234 --> 01:17:54,190 Sizdən tələb olunanı edin. 712 01:17:54,754 --> 01:17:56,312 Məni görməyəcəklər? 713 01:17:57,114 --> 01:17:59,150 Dayandır... - Yox, dayanmayacağam! 714 01:17:59,514 --> 01:18:01,186 Onları çıxarın! 715 01:18:03,234 --> 01:18:05,668 başa düşmürsən! - Dayan! 716 01:18:05,954 --> 01:18:09,663 Ağzınıza alın! Gey pornosu görmək istəyirik! 717 01:18:10,554 --> 01:18:12,749 Alt şalvarı çıxarın! 718 01:18:12,954 --> 01:18:15,388 Onları çıxarın, sikdirin! 719 01:18:19,194 --> 01:18:22,027 Dayan, çətin deyil. - O, çətinləşdirəcək! 720 01:18:22,394 --> 01:18:25,067 Öz təcrübənizdən bilirsinizmi? - Anan bilir, sik! 721 01:18:25,314 --> 01:18:27,111 Joosep, bunu bəyənməlisən! 722 01:18:27,354 --> 01:18:29,072 Ağzınıza alın! 723 01:18:32,834 --> 01:18:34,711 Və əmmək! 724 01:18:35,434 --> 01:18:37,106 Bu udmaq! 725 01:19:09,554 --> 01:19:11,909 Siz dəlisiniz, hamınız! 726 01:19:14,634 --> 01:19:16,704 Siksin sənə, böyük ana! 727 01:19:22,594 --> 01:19:24,744 Lanet olsun, üstümə bir damla düşdü! 728 01:19:28,594 --> 01:19:31,062 gedək. - Anders! 729 01:21:27,234 --> 01:21:27,594 BAĞIŞ EDİRƏM, NƏNƏ Yeddinci gün 730 01:21:27,594 --> 01:21:32,190 BAĞIŞ EDİRƏM, NƏNƏ Yeddinci gün 731 01:21:47,234 --> 01:21:51,705 Nənə... - Kaspar! Məni çaşdırdın! 732 01:21:53,634 --> 01:21:57,786 Mən indi yemək istəmirəm. - Bu dəfə nədi? 733 01:21:59,074 --> 01:22:01,907 Kaspar, dünən gecə harada idin? 734 01:22:02,234 --> 01:22:06,546 Mən sənin üçün narahatam! sənsən o yaşda tək qalmaq üçün deyil. 735 01:22:13,554 --> 01:22:15,863 aman allahım gödəkçənə nə olub? 736 01:22:16,194 --> 01:22:20,551 Bir çuxur... Necə gedəcəksən belə məktəbə? Çıxarın! 737 01:22:22,034 --> 01:22:25,822 Kaspar...! Nədir, indi? 738 01:22:33,154 --> 01:22:34,985 Nənə... - Hə? 739 01:22:39,234 --> 01:22:41,794 Xahiş edirəm, məni bağışla. 740 01:23:20,274 --> 01:23:23,266 Bu jurnaldır. Səkkiz gülləniz var. 741 01:23:23,714 --> 01:23:25,432 Bütün bunlardır. 742 01:23:26,194 --> 01:23:28,071 Jurnal bura gedir. 743 01:23:28,314 --> 01:23:30,350 Silahı necə doldurursan? 744 01:23:30,874 --> 01:23:32,830 Siz slaydı geri çəkin. 745 01:23:33,874 --> 01:23:37,628 Və sən onu geri itələmirsən, ancaq buraxın. 746 01:23:39,314 --> 01:23:41,509 İndi yüklənib. 747 01:24:21,634 --> 01:24:23,750 gedək. 748 01:24:46,474 --> 01:24:47,793 gözləyin. 749 01:24:48,114 --> 01:24:51,584 Bunu daha da xatırlayın 5 metr, yəqin ki, darıxacaqsınız. 750 01:24:53,994 --> 01:24:56,633 Oğlanlar, hara gedirsiniz? - Polisə zəng edin. 751 01:24:57,274 --> 01:24:59,663 Yalnız çəkdikləri filmlərdə tapançalarla uzun məsafələrə. 752 01:25:06,754 --> 01:25:09,951 Bu silah dəqiq atəş edə bilir yalnız 25 metrə qədər. 753 01:25:10,634 --> 01:25:12,989 Həqiqətən yaxın olmalısan düşməninizə. 754 01:25:13,314 --> 01:25:14,952 Və yalnız bundan sonra vur. 755 01:25:15,274 --> 01:25:17,913 Vurmağın mənası yoxdur uzaqdan, sadəcə güllə israf edir. 756 01:25:35,434 --> 01:25:37,550 İçəri girim, yoxsa çıxım? 757 01:25:41,314 --> 01:25:43,305 Çıxın. 758 01:25:45,394 --> 01:25:47,954 təşəkkür edirəm. 759 01:25:52,674 --> 01:25:54,471 Yaxşı? 760 01:25:58,194 --> 01:26:00,310 Qorxursan? 761 01:26:03,674 --> 01:26:06,142 İstədiyimiz bu idi. 762 01:26:07,794 --> 01:26:08,988 gedək. 763 01:26:35,074 --> 01:26:37,668 Allahın qanunu olsaydı ya da nəsə... 764 01:26:37,954 --> 01:26:42,630 Başqasını vuranda, əlin düşəcək. 765 01:26:46,274 --> 01:26:50,233 Al onu, adam... Heç kim içəri girmir bizim sinif Joosepi qoruyur. 766 01:26:52,474 --> 01:26:54,430 Bu şərəf məsələsidir. 767 01:27:05,514 --> 01:27:09,143 Mən heç nə başa düşmürəm, bir oğlan danışır, sanki... 768 01:30:20,794 --> 01:30:24,264 bir qızı vurdum səkkizinci sinifdən. 769 01:30:27,314 --> 01:30:30,829 sənə dedim uzaqdan atmamaq. 770 01:30:39,434 --> 01:30:41,664 Səndə güllə qalıb? 771 01:30:44,274 --> 01:30:46,913 Sizdə güllə var? - Xeyr. 772 01:31:04,194 --> 01:31:05,866 Alın. 773 01:31:41,994 --> 01:31:44,303 Necə edək? 774 01:31:46,634 --> 01:31:49,353 Üçə qədər sayacağıq və sonra vur. 775 01:31:50,634 --> 01:31:53,626 Tətiyi çəkəcəyik üçdə birlikdə. 776 01:32:14,474 --> 01:32:16,544 təşəkkür edirəm. 777 01:32:32,274 --> 01:32:34,629 Bir... 778 01:32:38,794 --> 01:32:41,069 İki... 779 01:33:10,234 --> 01:33:30,509 Sənə rəğmən ölməyəcəyəm